لجنة فلسطين في الصينية

• 巴勒斯坦问题委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "فلسطين" في الصينية    巴勒斯坦; 巴勒斯坦地区; 巴勒斯坦民族权力机构; 巴勒斯坦被占领土; 巴勒斯坦领土
• "لجنة الهدنة لفلسطين" في الصينية    巴勒斯坦停战委员会
• "لجنة جمع شمل الأسر الفلسطينية" في الصينية    巴勒斯坦家庭团聚委员会
• "اللجنة الملكية للتحقيق في فلسطين؛ جنة بيل" في الصينية    皇家巴勒斯坦调查委员会  皮尔委员会
• "اللجنة السداسية المعنية بفلسطين" في الصينية    巴勒斯坦问题六国委员会
• "لجنة مجلس الأمن المعنية بقضية فلسطين" في الصينية    安全理事会巴勒斯坦问题委员会
• "اللجنة الأردنية - الفلسطينية المشتركة" في الصينية    约旦－巴勒斯坦联合委员会
• "اللجنة الأولمبية الفلسطينية" في الصينية    巴勒斯坦奥林匹克委员会
• "لجنة الأمم المتحدة الخاصة بفلسطين" في الصينية    联合国巴勒斯坦委员会
• "لجنة الأمم المتحدة الخاصة لفلسطين" في الصينية    联合国巴勒斯坦特别委员会
• "لجنة فلسطين للمنظمات غير الحكومية" في الصينية    非政府组织巴勒斯坦委员会
• "فلسطين" في الصينية    巴勒斯坦  巴勒斯坦地区  巴勒斯坦民族权力机构  巴勒斯坦被占领土  巴勒斯坦领土
• "لجنة العمل الروسية - الفلسطينية الخاصة بالشرق الأوسط" في الصينية    俄罗斯－巴勒斯坦中东问题工作委员会
• "اللجنة الاقتصادية الإسرائيلية الفلسطينية المشتركة" في الصينية    以色列－巴勒斯坦联合经济委员会
• "اللجنة الاقتصادية الفلسطينية - الإسرائيلية المشتركة" في الصينية    巴勒斯坦-以色列联合经济委员会
• "اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بقضية فلسطين" في الصينية    巴勒斯坦问题国际会议筹备委员会
• "اللجنة الوزارية لبلدان عدم الانحياز المعنية بفلسطين" في الصينية    不结盟国家巴勒斯坦问题部长级委员会
• "لجنة الاتصال الإسرائيلية الفلسطينية المشتركة" في الصينية    以色列－巴勒斯坦联合联络委员会  联络委员会
• "لجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين" في الصينية    联合国巴勒斯坦和解委员会
• "لجنة ممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف" في الصينية    联合国巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会
• "رفح (فلسطين)" في الصينية    拉法市
• "علم فلسطين" في الصينية    巴勒斯坦国旗
• "فلسطيني" في الصينية    巴勒斯坦人
• "إعلان جنيف بشأن فلسطين" في الصينية    关于巴勒斯坦问题的日内瓦宣言

• لجنة فلسطين (على المستوى الوزاري)
  巴勒斯坦问题委员会（部长级）
• وناقش المؤتمر تنشيط لجنة فلسطين التابعة لحركة بلدان عدم الانحياز، والتي يمكن أن تكمل بشكل مفيد نظيرتها التابعة للأمم المتحدة.
  首脑会议讨论了不结盟运动巴勒斯坦问题委员会的复兴问题，该委员会可不无益处地与其联合国的对应机构相辅相成。
• وفي هذا الصدد، أعاد الوزراء التأكيد كذلك على تمسكهم بالمواقف المبدئية المبينة في البيان المتعلق بفلسطين، الذي اعتمدته " لجنة فلسطين " خلال مؤتمر القمة الرابع عشر والمؤتمر الوزاري الخامس عشر لحركة بلدان عدم الانحياز.
  在这方面，他们还重申其恪守第14届首脑会议以及第15次部长级会议期间通过的《关于巴勒斯坦问题的宣言》所载的原则立场。
• وفى هذا الصدد، أعاد الوزراء التأكيد كذلك على تمسكهم بالمواقف المبدئية المبينة في البيان المتعلق بفلسطين، الذي اعتمدته " لجنة فلسطين " في مؤتمر القمة الخامس عشر، وكذلك خلال المؤتمرات الوزارية السابقة واللاحقة.
  在这方面，他们进一步重申其恪守不结盟运动巴勒斯坦问题委员会在第15次首脑会议以及之前和之后的部长级会议通过的《关于巴勒斯坦问题的宣言》所载的原则立场。
• وفى هذا الصدد، أعادوا التأكيد كذلك على تمسكهم بالمواقف المبدئية المبينة في الإعلانات المتعلقة بفلسطين، التي اعتمدتها " لجنة فلسطين " في مؤتمر القمة الخامس عشر، وكذلك خلال المؤتمرات الوزارية السابقة واللاحقة.
  在这方面，他们还重申恪守不结盟运动巴勒斯坦问题委员会在第十五届首脑会议期间以及此前和后续的部长级会议期间通过的《关于巴勒斯坦问题的宣言》所述的原则立场。